Dans un souci de meilleure compréhension de l’équipage, ce lexique a pour objet d’harmoniser et de standardiser les ordres les plus courants d’un patron de trainière.
A TERRE
LEVEZ ALTXA A L’EPAULE SORBALDAN RETOURNEZ VERS L’EAU BUELTA URETARA DOUCEMENT POLIKI POSEZ UTZI
SUR L’EAU AVANT DEPART
NAGER ARRAUN DENAGER ZIA PELLES DANS L’EAU PALAK URETAN SUR L’AVANT AURRERA SUR L’ARRIERE ATZERA EQUILIBRE ATZERA
DEPART ET ARRET
ATTENTION KONTUZ ATTENDEZ ITXARON PREPAREZ-VOUS PRESTATU PRETS? PARTEZ! PREST? BA! DANS DEUX COUPS STOPPEZ BI ETA GELDI LAISSER GLISSER UTZI STOPPEZ GELDI
NAVIGATION
DANS DEUX COUPS BIREKIN RAMEZ ARRAUN AVEC LES BRAS BESOAK BAKARRIK RAPIDE AZKAR LENT MOTEL LONG LUZE COURT MOTZ, LABUR TROIS LONGS ET SEPT COURTS HIRU LUZE ETA ZAZPI MOTZ FORT EMAN GOGOR FINISSEZ BUKATU DOUCEMENT EMEKI ENSEMBLE ELKARREKIN
